200
NOTES AND QUERIES. [io* s. v. MARCH 10, im
published in 1863, which did much to establish its
author's high reputation. It is a record of travel
begun with Mr. (afterwards Professor) Alfred
Hussel Wallace. The author, who only died in
1892, was a shrewd observer and assiduous col-
lector, and his book will be read with pleasure by
all naturalists, and especially by entomologists.
The ' Words on Wellington ' of our old friend the late {Sir William [Augustus] Fraser is a compara- tively modern work by one of the chief of modern gossips and genealogists, and an accepted authority on all subjects connected with Wellington and D'Israeli. None of the volumes of the series can 'be read with more interest and amusement than 'this.
St. Adamnan's 'Life of St. Columba' is in its way the most remarkable product of mediaeval literature. Montalembert has described it as one of the most living, attractive, and authentic 'monuments of Christian history. It has been often translated and edited. A conclusion has been 'reached that a new translation is requisite. Such being the case, the work could scarcely be better executed than it is by Mr. Wentworth Huyshe, who in addition to the text supplies intelligent and valuable notes and comments, with explanations of the illustrations which are included.
Heinrich von Sybel, a translation of whose essay on the Crusades is now presented, was a trust- worthy writer and a keen politician. He was a pupil of Leopold Ranke, and became a professor at Bonn, Munich, and elsewhere. He was virtually the first to apply accurate tests to the mingled imass of history and legend which previous writers had extracted from William of Tyre. Together with the ' Histoire Litteraire des Troubadeurs ' of tSainte Palaye, Sybel's book, which is excellently produced, forms the best and most trustworthy ^account of a period of undying interest. It is clearly impossible for us to analyze or criticize works of the class. What is matter for most con- gratulation is that such books are brought wilhin reach of everybody, and that knowledge of their contents is no longer confined to the owner of a library. The series is as cheap as it is readable and useful.
Sliakesperian Synopses. By J. Walker McSpadden.
(Chapman & Hall.)
THIS little work is at once readable and useful. 'The synopsis is in every case short and adequate.
Willing' s Press Guide, 1906. (Willing. ) "THE thirty-third annual issue of this well-estab- lished and indispensable publication has all its former useful features. How up to date are its contents is shown by the fact that the appearance during the present year of The Tribune, the latest of daily journals, is duly noted.
The Antiquary, January, 1906. (Elliot Stock.) ~MR. RICHARD QUICK contributes a pleasing .-article on the antiquities of the tobacco-pipe, con- taining good illustrations of those used by the prehistoric races of America and English examples of a more modern date. There is a short paper by Mr. W. J. Fennell the first of a series on some of the old towns of Ulster. Carrickfergus is the one treated of in the present number. An alabaster panel, found some nve-and-forty years ago at Mere, in Wiltshire, is described by Mr. John A. Lloyd. It is much mutilated, but has evidently represented
the adoration of the Wise Men. The writer
believes no doubt correctly that the work was
executed by " the alabaster men" of Nottingham,
who carried on a great trade in works of religious
art for two centuries before the Reformation.
Mr. W. H. St. John Hope published some years
ago in Archa'dogia an elaborate paper on this
interesting subject. Mr. J. H. Slater's paper on
' The Elixir of Life ' shows great research ; we wish,
however, he had given references to his autho-
rities, for they differ in value. Some of the
alchemists were among the wisest men of their
time, and we are not going too far when we state
that others were arrant impostors, and that there
was a class between these whose position it is by
no means easy to estimate. Mr. J. E. Brown gives
us the domestic portion of an inventory of the
goods of Edward Catherall, a brewer and farmer of
Luton, taken in 1612. All that is supplied is
interesting, but we regret that it has not been
completed by those parts which relate to his busi-
ness. Is it too late to supply them ? In the hall,
among other things, was a " bayard," which the
editor surmises to have been a clothes-horse ; but
we believe it to have been a "cratch," or hand-
barrow.
ia
We must call special attention to the, following notices :
ON all communications must be written the name and address of the sender, not necessarily for pub- lication, but as a guarantee of good faith.
WE cannot undertake to answer queries pri vatelj*.
WE cannot undertake to advise correspondents as to the value of old books and other objects or as to the means of disposing of them.
To secure insertion of communications corre- spondents must observe the following rules. Let each note, query, or reply be written on a separate slip of paper, with the signature of the writer and such address as he wishes to appear. When answer- ing queries, or making notes with regard to previous entries in the paper, contributors are requested to put in parentheses, immediately after the exact heading, the series, volume, and page or pages to which they refer. Correspondents who repeat queries are requested to head the second com- munication "Duplicate."
N. J. HONE (" Shakkespere : Shakstaff "). Printed ante, p. 89.
ENQUIRER (" Decus et tutamen"). No pronun- ciation can be called "accepted" in England, but scholars prefer what you call "the Latin pronun- ciation in the Roman Church."
CORRIGENDA. Ante, p. 132, col. 1, 1. 2, for " todos " read todas. P. Ill, col. 2, last line, for "bow" read vow,
NOTICE.
Editorial communications should be addressed to " The Editor of 'Notes and Queries'" Adver- tisements and Business Letters to " The Pub- lisher" at the Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.G.
We beg leave to state that we decline to return communications which, for any reason, we do not print; and to this rule we can make no exception.
