502
NOTES AND QUERIES. [ii s. i. JUNE 25, 1910.
INSCRIPTIONS IN THE ENGLISH
CEMETERY AT MALAGA.
(See ante, p. 444.)
THE following list concludes my notes on these inscriptions.
Same inner cemetery, on the left :
52. George Hodgson, b. in London, 18 Oct., 1812, ob. 24 Jan., 1884.
53. Catherine Anne Harras, b. in Birmingham, 20 Feb., 1823, ob. 15 Oct., 1845.
54. Henry Harras, b. in Hamburgh, 12 Aug., 1777, ob. 6 June, 1850.
55. George G. Barrell. No further inscription.
56. Mr. Wm. Bixon, of Popton, Pembr., ob. 25 Mar., 1840, a. 48. Also his brother, Mr. Philip Rixon, ob. (1841 ?).
57. Daniel Mowbray, b. at Newcastle-on-Tyne,
23 July, 1796, 06. 18 Dec., 1870. Erected by his wid. and children.
58. Betsy, eldest d. of Richard and Phoebe Eglin, b. in Somerset, Lancashire (sic), England, 16 Mar., 1830, ob. 2 June, 1849.
59. Julia and William, twins of James and Ann Simpson, b. at Malaga, 17 Oct., 1859, ob. 3 Dec., 1859, and 6 Sep., 1860.
60. Harriet Sophia Gordon, b. 16 Oct., 1841, ob. 24 July, 1843.
61. Mary Anne, d. of Robert and Sophia Howarth, b. 2 Aug., 1841, ob. 1 Aug., 1842.
62. James, s. of Henry and Elizabeth Brown, b. 20 June, 1840, ob. 29 Oct., 1841.
63. Mr. James Harrison, b. in Hull, 25 Sep., 1802, ob. 26 Nov., 1837.
64. Eliza, d. of Robt. and Eliza McAndrew, b. in Liverpool, 11 May, 1835, ob. 9 Dec., 1836.
Outside the inner cemetery, on the same level, and on the east side :
65. Mary Louisa, d. of John and Mary Ann Berwick, of Scawby Grove, England, b. 22 Aug., 1828, ob. 20 June, 1853.
66. Constance Harriot Reuss - Christie, ob. 22 May, 1878, a. 17 months. Josephine Eliza- beth Reuss-Christie, ob. 31 Jan., 1881, a. 2 yrs. 5 months. Sophia Amelia Reuss-Christie, b. 15 July, 1880, ob. 15 Nov., 1880.
67. Peter Burn Swanston, late merchant in Grand Canary, ob. 5 Nov., 1859, a. 55. Erected by his s. Peter Swanston, of Prestonkirk, Scotland.
"68. Barbara Forbes, w. of Edward Wood Stock, of Lincoln's Inn, Esq., b. 8 Jan., 1845, ob.
24 Mar., 1872, a. 27.
69. The Rev. Geo. Harries Potter, M.A., of Queen's College, Oxford, b. at Gosport, 12 Mar., 1843 (?) ; ordained priest at Salisbury, 23 Dec., 1849 ; ob. 3 Nov., 1854.
70. George Lemos, only s. of Geo. Slade and Eliza Ann Ash, of St. John's Wood, London, ob. 4 May, 1859, a. 18.
71. Warner Westema Garden, Captain 93rd Regt., youngest s. of Sir Henry Garden, Bt., of Templemore, Ireland, ob. 3 Feb., 1854, a. 26.
72. Henry Moubray Northcote, for 20 yrs. Rector of Monk Oakhampton, Devon, ob. 6 Feb., 1878, a. 51.
73. Julia, w. of David Sandeman, Esq., of Kirkwood, Dumfriesshire, d. of the late John Robertson, Esq., of Foveran, Aberdeenshire, ob. 20 Feb., 1845, a. 28.
74. Archibald Macqueen, " Edinensis " ob
3 Mar., 1855, a. 30. (In Latin.)
75. Henry Monro, b. at Edinborough, 24 Autr 1809, ob. 28 Nov., 1869. Erected by his widow.*
76. Jane Simpson, of Kircaldv, Fifeshire, ob 6 Mar., 1855, a. 44.
77. Barre Latter Forbes, ob. 14 Dec., 1871, a. 24. Also his sister, Caroline Elizabeth (Leila) Forbes* ob. 22 Dec., 1871, a. 21. Children of the Rev. E.*" Forbes, D.D., British Chaplain in Paris, and Juliana Anne, his wife.
78. Isabella Sutherland, of Aberdeen, b 28 July, 1827, ob. 6 Aug., 1855.
79. Elizabeth McCulloch, ob. 20 Ap., 1878,.
a. 21. Maria Cramer McCulloch, ob. 30 May,*! 1902, a. 88. The latter inscription placed by her children.
80. Thos. Gordon, Esq., many years resident in Malaga, youngest s. of the Rev. Hugh Gordon, of Anworth, Kircudbrightshire, b. 12 Nov 1799, ob. at Alhaurin, 16 May, 1855.
81. John J. Stevenson, of Banff, Scotland, b_
1 Jan., 1809, ob. 22 Feb., 1875.
82. Wm. Sproat, Esq., of Kircudbright, N.B..
b. 24 Ap., 1820, ob. 21 Oct., 1855.
83. Amy, d.of J. and A. S. Gambell, b. 22 June,. 1873, and survived only a few hours. Also Lucy, 3rd d. of the above, b. 29 July, 1878, ob. 2 Sep., 1878.
84. James Ludowick Brown, of Paisley, Scot' land, ob. 5 Jan., 1856, a. 27.
85. Wm. Henry Nutter, artist, of Carlisle, ob. at the British Consulate, 5 June, 1872, a. 53.
86. Abraham Worley, Esq., ob. 24 May, 1856,.
a. 50.
87. Edith Louisa, wid. of Marmaduke Athorpe, of Alicante, ob. 4 Nov., 1872, a. 31.
88. Harry Lumsden, Esq., of Aberdeen, ob
2 Ap., 1857, a. 22.
89. Robert Villiers George, M.D., b. 28 Feb.,, 1822, ob. 26 Mar., 1871.
90. The Rev. Fred. Edwin Torre, of Thornhill, Yorks, ob. 6 Ap., 1857, a. 27.
91. Elizabeth Martha, d. of James Robert Stewart, of Gortleytragh, Kingstown, Ireland,.
b. 12 Nov., 1845, ob. I Ap., 1870.
92. Jane Mary Paul, b. at Glasgow, 1 Sep.,. 1848, ob. 18 Nov., 1870.
93. Herbert Scott, ob. 26 Dec., 1885.
94. Charles Henry, eldest s. of Thos. Falkner,, Esq., of Bath, ob. 30 Jan., 1861, a. 25.
95. Elizabeth Williams, of Cardigan, ob. at sea, 22 May, 1857, a. 28.
96. Arthur, youngest s. of Major Wm. Greene, of Delgany, Wicklow, ob. 2 Nov., 1855, a. 28.
97. Sophia Russell, eldest d. of Russell and Isabella Scott, of Summer Hill, Bath, ob. 18 Feb., 1854, a. 21.
98. The Rev. James B. Maclaurin, of Edin- burgh, b. in Fifeshire, 20 Dec., 1829, ob. 3". Jan., 1858.
99. Arthur Taylor, of Shrewsbury, ob. 1 Ap., 1859, a. 21. William Taylor, of Shrewsbury, ob. 30 May, 1859, a. 34.
100. Joseph Thornton, of London, ob. 8 Dec.,. 1856, a. 33.
Outside the inner cemetery, to the west :
101. Mr. James Cameron, of Inverness, Master of the schooner Vinco, of Banff, ob. 18 Sep., 1869 a. 33.
102. Mary Anne, w. of Thos. Dearneley,. of Stalybridge, Lanes, ob. 26 Mar., 1874, a. 31.
