Page:Notes on the State of Virginia (1853).djvu/91

Tantalus fuscus

 Numenius fuscus

 1.83 

 Brown Curlew

15.64

Charadrius vociferus

 Pluvialis vociferus

 1.71

 Chattering plover; Kildee

15.151

Hæmatopus ostralegus 

 Hæmatopus

 1.85

 Oyster Catcher

15.185

Rallus Virginianus

 Gallinula Americana

 1.70

 Soree; Ral-bird

15.256

Maleagris Gallopavo^[1]

 Gallopavo Sylvestris

 xliv.

 Wild turkey

 3.187.229

Tetrao Virginianus

 Perdix Sylvestris Virginiana

 3.12

 American partridge; American quail

4.237

 Urogallus minor, or a kind of Lagopus^[2]

 3.1

 Pheasant; Mountain partridge

3.409

Columba passerina

 Turtur minimus guttatus

 1.26

 Ground dove

4.404

Columba migratoria

 Palumbus migratorius

 1.23

 Pigeon of passage; Wild pigeon

4.351

Columba Caroliniensis

 Turtur Caroliniensis

 1.24

 Turtle; Turtle dove

4.401

Alauda Alpestris

 Alauda gutture flavo

 1.32

 Lark; Sky lark

9.79 

Alauda magna

 Alauda magna

 1.33

 Field lark; Large lark

6.59 

 Sturnus niger alis superné rubentibus

 1.13

 Red-winged starling; Marsh blackbird

5.293

Turdus migratorius

 Turdus pilaris migratorius

 1.29

 Fieldfare of Carolina; Robin Redbreast 

$\scriptstyle {\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.}$	5.426
	9.257

Turdus rufus

 Turdus ruffus

 1.28

 Fox-colored thrush; Thrush

5.449

Turdus polyglottos^[3]

 Turdus minor cinereo albus non maculatus 

 1.27

 Mocking bird

5.451

 Turdus minimus

 1.31

 Little thrush

5.400

Ampelis garrulus

 Garrulus Caroliniensis

 1.46

 Chatterer

6.162

Loxia Cardinalis

 Coccothraustes rubra

 1.38

 Red bird; Virginia nightingale

6.185

Loxia Cærulea

 Coccothraustes cærulea

 1.39

 Blue gross beak

8.125

Emberiza hyemalis

 Passer nivalis

 1.36

 Snow bird

8.47 

Emberiza Oryzivora

 Hortulanus Caroliniensis

 1.14

 Rice bird

8.49 

Emberiza Ciris

 Fringilla tricolor

 1.44

 Painted finch

7.247

---

1. 1. Clavigero, 85.
2. The Pheasant is rarely or not at all found beyond North Carolina. The grouse is first seen in the upper parts of Maryland, in Pennsylvania, and the country North of Ohio, and thence northwardly.—[Capt. Mer. Lewis.]
3. Clavigero says that in Mexico “vi sono i rinomati rossignoli.”—I. 88.