The above-mentioned ambassadors of the Prince of Moscow declared that they had seen very lofty mountains in those parts, always vomiting flames like Etna; and that in Norway itself there were many mountains, which had become exhausted by constant burning. This has led some to assert that the fires of purgatory were situated there; and when I went on my embassy to the court of Christian, King of Denmark, I heard nearly the same story concerning these mountains from those who happened at the time to be governors of Norway.
The ocean which lies about the mouths of the river Petchora, to the right of the mouths of the Dwina, is said to contain animals of great size. Amongst others, there is one animal of the size of an ox, which the people of the country call mors. It has short feet, like those of a beaver; a chest rather broad and deep compared to the rest of its body; and two tusks in the upper jaw protruding to a considerable length. This animal, together with other animals of its kind, on account of its offspring and for the sake of rest, leaves the ocean and goes in herds to the mountains, and before yielding itself to the very deep sleep which naturally comes over it, sets, like the crane, one of its number to keep watch; and if this one should slumber or happen to be killed by a hunter, the others may easily be taken; but if he give the customary sign, by lowing, the rest of the herd immediately take the alarm. They precipitate themselves into the ocean with great rapidity, as if they were carried down the mountain in a carriage, and there they rest for a time upon the surface of the floating blocks of ice. The hunters pursue these animals only for the tusks, of which the Russians, the Tartars, and especially the Turks, skilfully make handles for their swords and daggers, rather for ornament than for inflicting a heavier blow, as has been incorrectly stated. These tusks are sold by weight, and are described as fishes' teeth.