Page:Oblomov (1915 English translation).djvu/57

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
OBLOMOV
53

Tarantiev hastened to cram the note into his pocket.

"Likewise, do you feel like hiring a conveyance and going to the Ekaterinhov today?" he inquired. "If so, you might take me with you."

Oblomov shook his head.

"I have met with two misfortunes," he remarked. " In the first place, I am to be turned out of this flat."

"Because you haven't paid your rent, I suppose? "

"No, that is not the reason. I always pay in advance. Tell me what had better be done."

"Who made me your adviser? Do you think I give advice for nothing? Ask him, rather" and Tarantiev pointed to Alexiev "or else that kinsman of his."

"No, no. Tell me what I ought to do."

"I should advise you to move to another flat."

"I could have said that myself."


"To the flat of a friend of mine in the Veaborg Quarter," continued Tarantiev.

"What? To a flat in the Veaborg Quarter? In winter the whole district is overrun with wolves!"[1]

  1. The Veaborg Quarter is one of the most outlying suburbs of Petrograd.