Page:Odes of Pindar (Myers).djvu/169

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THEAIOS OF ARGOS.
139

mingle ripe wisdom with upright justice: and she reared the warrior Amphitryon. Now he came to the height of honour in his descendants, for in bronze armour he slew the Teleboai, and in his likeness the king of the immortals entered his hall, bearing the seed of fearless Herakles, whose bride in Olympos is Hebe, who by the side of her mother, the queen of marriage, walketh of all divinities most fair.

My tongue would fail to tell in full the honours wherein the sacred Argive land hath part: also the distaste[1] of men is ill to meet. Yet wake the well-strung lyre, and take thought of wrestlings; a strife for the bronze shield stirreth the folk to sacrifice of oxen unto Hera and to the issue of games, wherein the son of Oulias, Theaios, having overcome twice, hath obtained forgetfulness of the toils he lightly bore.

Also on a time at Pytho he was first of the Hellenic host, and won crowns at Isthmos and at Nemea, led thither by fair hap, and gave work for the Muses' plough by thrice winning at the Gates[2] of the Sea and thrice on the famous plains in the pastures of Adrastos' home[3]. Of that he longeth for, O Father Zeus, his mouth is silent, with thee are the issues of deeds: but with a spirit strong to labour and of a good courage he prayeth thy grace. Both Theaios, and whosoever struggleth in the perfect consummation of all games, know this, even the supremacy of the ordinance of Herakles that is holden at Pisa[4]: yet sweet preluding strains are those that twice have welcomed his triumph at the festival of the Athenians: and in earthenware baked in the fire, within the closure of figured urns, there came among the goodly folk of Hera[5] the prize of the olive fruit[6].

On the renowned race of thy mother's sires there waiteth


  1. Disgust at hearing anything profusely praised.
  2. At Corinth, in the Isthmian games.
  3. Nemea.
  4. The Olympic games.
  5. The Argives.
  6. The Athenian prize seems to have been an olive-bough in a vase of burnt clay.