Page:Ollanta An Ancient Ynca Drama.pdf/80

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
72
OLLANTA.
[Act II.

Pin caymanta pita horcconan
Caypin taricunqui ricuy
Tucuy yma ccoñiquita
Sumac ppachata ccorita
Caypin tucuy misqui micuy
Ynca yahuar acllacuna
Llapallanmi munasunqui
Tucuyllancu yuyacc cunac
(Tucuy tucuy)
(Maquincupin apasunqui)
Ña muchaspa ña llulluspa
Ccasconcupi churasunqui
Ccanllatan huayllusunqui
Ccanllatan huay(acllacu)
Uyayquipi ccahuacuspa
Ymatan ashuan munanqui?
Huc ñañancu canayquipac
Paycunahuan tiyanayquipac
Chaytan ccampas unanchanqui
Tucuy Auquip yupaychasccan
Ynca yahuar acllacaman
(Yma)
Yntita ccahuaspa saman
Ynticc hallanpac camascan.
Ynticc(Ttallampac)

No one ever goes out.
Here thou shalt see
All kinds of comforts—
Beautiful cloth of gold,
And sweet food.
The Virgins of Ynca blood
Love thee, all of them,
All the mistresses


Kiss and are fond of thee.
Thee alone they set apart,
Thee only they love

And embrace.
What more canst thou want?
Thou who shouldst serve the sisters,
Sit down with them all.
Thou shouldst also know
That thou art accounted noble,
And as a royal virgin.

Thou art as a child of the sun,
They guard thee, as belonging to the sun.


Yma Sumac.

Pitu Salla, millay cutin
Chayllatacc, chayllatatacc

Pitu Salla, many times,
Only this, only this,