Page:Origin of metallic currency and weight standards.djvu/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

under the year 106 A.D. that the tribute (Boroimhe, literally cow-tax) paid by the King of Leinster consisted in 150 cows, 150 swine, 150 couples of men and women in servitude, 150 girls and the king's daughter in like servitude, 150 caldrons, with two passing large ones of the breadth and depth of five fists[1]. As this tradition makes no mention of payment in metals, but only of slaves, cattle and caldrons, which doubtless stood to one another in well defined relations, we need have no hesitation in assuming that the cow formed the chief unit of the earlier, as it did of the later Kelts.

The Welsh naturally adopted the monetary system which sprang up after the reign of Constantine the Great in the Later Empire. Accordingly we find in certain of their Ancient Laws[2] tables giving in denarii, solidi or librae the values of various kinds of property. From these we can learn with accuracy the relations in value which existed between various kinds of property. Thus the calf from March (when the cows calved) to November was worth 6 denarii, to the following February 8 den., till May 10 den., till August of the second year 12, till November 14 den., till February 15 den., till February of the third year 28 den. The heifer is then in calf, her milk is worth 16 den. Thus the milch cow is worth 46 den., and up to August she is worth 48 den., up to November 50 den., and up to May of the fourth year is worth 60 den. A month's milk is worth 4 den.; a bull calf 6 den., the young ox when put to the plough is worth 28 den., when he can plough, 48 den., that is the same as the young milch cow of the same age; a gelding is worth 80 den., a farmer's mare 60 den., a trained horse is worth half a libra; a bow with twelve arrows is worth 7 denarii and an obolus; a queen bee (modred af) is worth 24 den., the first swarm 16 den., the second 12, the third 8; a foal is worth 18 den. to 24 den., a two year old 48 den., a three year old 96 den. A young male slave (iuvenis captivus) is worth 1 libra, a slave both young and of large stature (captivus iuvenis et magnus) is worth 1-1/2 libra. It would appear that the Welsh, when taking over the Roman system, had adjusted their own highest barter-unit, the slave

  1. Annals of the Four Masters, Anno 106 A.D. (O'Donovan's ed.).
  2. Ancient Laws of Wales, p. 795.