He was of course quickly on his feet upon making this discovery, but the joke on him was too good to be kept, and he was almost driven out of the country by the wags, who never tired of going after him, on the subject. The carrying of the Host through the streets of Mexican towns is no longer permitted, and the mistake is not likely to be ever repeated.
I believe all countries and all languages have the same stories, only slightly varied to suit the locality. A man told me in Queretaro, with all possible gravity, that a few years since, an American bought a rancho in the vicinity of that city, and took a large drove of mules to pasture for a year, for one-half of the increase. As the mules did not breed as rapidly as he had anticipated, he lost money, and finally bursted up in business. This story has been told me in every country I have ever visited, at the expense of the next door neighbors, and I am half satisfied that, spite of the Mosaic account of the affair, the real cause or origin of the difficulty between Cain and Abel was the telling of this very anecdote by the former to the latter. Abel replied, "that is an old story, you had better start something fresh!" and the brutal row began.
On the evening of our arrival a number of gentlemen assembled at the parlor of the house occupied by Mr. Seward and party, and Señor Angel Dueñas, Political Chief, made an address, to which Mr. Seward replied briefly; and on his leaving, presented him with a letter of thanks for the address and the efforts made by the people of Queretaro and the authorities, to make his stay in the state and city, a pleasant one.
Señor Manuel Gomez then advanced and pronounced a "felicitation", to which Mr. Seward replied in writing as follows: