thereof, the brethren appear to be eating different kinds of food, for some seem to be eating honey, and others bread, and others dung.’ Then a voice came unto him from above, saying, ‘Those who are eating honey are those who eat with fear, and with trembling, and with spiritual love when they sit at the table, and who pray without ceasing, and whose praise goeth up to God like sweet incense; for this reason they eat honey. And those who eat bread are those who confess and receive the Grace of God, which is given unto them by Him for these things. And those who eat dung are those who complain, and say, This is sweet and pleasant, and that is not seemly and prospereth not.’ Now it is not right to think about these at all, but we should glorify and praise God the more, and receive (or welcome) His abundant provisions which come to us without labour, so that there may be fulfilled in us that which was said by the blessed Apostle, ‘Whether ye eat, or whether ye drink, or whether ye do anything else, do all things unto the glory of God’ ” (1 Corinthians 10:31).
351. They say that Abbâ ’Ôr never told a lie, and never swore, and never cursed a man, and never spoke unless it was absolutely necessary.
352. One of the old men said, “That which thou observest not thyself, how canst thou teach to another?”
353. And it was he who said unto his disciple, “Take heed that thou never bringest an alien word into this cell.”
354. An old man used to say, “As far as I have been able to overtake my soul when it hath transgressed, I have never slipped (or committed an offence) a second time.”
355. An old man used to say, “Strive with all thy might so that thou mayest never in any way do evil to any man, and make thine heart to be pure with every man.”
356. Abbâ Agathon used to say to himself, whensoever he saw any act or anything which his thought wished to judge or condemn, “Do not commit the thing thyself,” and in this manner he quieted his mind, and held his peace.
357. The old men used to say, “For a man to be so bold as to condemn his neighbour resembleth the sweeping of the lawgiver, or the judge, from off his seat, and the wishing to pass judgement in his place, and it is as if a man were to bring an accusation against the weakness of the judge and to condemn him, and such an act will be found to be the rebellion of the slave against his Lord, and against the Judge of the living and the dead.”
358. An old man used to say, “From the greatest to the least of the things which I perform, I carefully consider the fruit
