Page:Pelléas and Melisande.djvu/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page does not need to be proofread.
46
PELLEAS AND MELISANDE.

MÉLISANDE. Non ; je ne mens jamais ; je ne mens qu'à ton frère... Pelléas. Oh! comme tu dis cela!... Ta voix! ta voix.. Elle est plus fraîche et plus franche que l'eau !... On dirait de l'eau pure sur mes lèvres!... On dirait de l'eau pure sur mes mains... Donne- moi, donne-moi tes mains... Oh! tes mains sont petites!... Je ne savais pas que tu étais si belle !... Je n'avais jamais rien vu d'aussi beau, avant toi... J étais inquiet, je cherchais partout dans la maison... je cherchais partout dans la campagne... Et je ne trouvais pas la beauté... Et maintenant je t'ai trou- vée !... Te t'ai trouvée !... Je ne crois pas qu'il y ait sur la terre une femme plus belle!... Où es-tu? — Je ne t'entends plus respirer... MÉLISANDE. C'est que je te regarde... Pelléas. Pourquoi me regardes-tu si grave- ment! — Nous sommes déjà dans la lumière. Nous ne pouvons pas voir combien nous sommes heureux. Mens, viens ; il nous reste si peu de temps... MÉLISANDE. Non, non ; restons ici... Je suis plus près de toi dans 'l'obscurité... Pelléas. Où sont tes yeux ? — Tu ne vas pas me fuir ? — Tu ne songes pas à moi en ce moment. MÉLISANDE. Mais si, mais si, je ne songe qu'à toi.. Pelléas. Tu regardais ailleurs... MÉLISANDE. Je te voyais ailleurs... Pelléas. Tu es distraite... Qu'as-tu donc? — < Tu ne me semble pas heureuse... MÉLISANDE. Si, si; je suis heureuse, mais je suis triste... Pelléas. Quel est ce bruit? — portes!... on ferme les MÉLISANDE. Oui, on a fermé les portes... Pelléas. Nous ne pouvons plus entrer! — Entends-tu les verrous ! — Ecoute ! écoute!... les grandes chaînes!... Il est trop tard, il est trop tard!... MÉLISANDE. Tant mieux ! tant mieux ! Pelléas. Tu?... ^cilà, voilà!... Ce n'est plus nous qui le voulons !... Tout est perdu, tout est sauvé ! tout est sauvé ce soir ! — Viens viens... Mon cœur bat comme un fou jusqu'au fond de ma gorge... // r enlace. Ecoute ! mon cœur est sut le point de m'etrangler... Viens! viens: ...Ah ! qu'il fait beau dans les ténè- bres!... MÉLISANDE. Il y a quelqu'un derrière nous î... Pelléas. Je ne vois personne... MÉLISANDE. J'ai entendu du bruit... Pelléas. Je n'entends que ton cœur dans roh- scurité... MÉLISANDE. T'ai entendu craquer les feuil!» mortes...