Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/135

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
119

呢的𧁞頭好嗎。 今早到嘅好新鮮。 明日、送五磅麵來囉。 你有入盅𧐢賣唔呀。 有一帮好好嘅。 你要幾多𪉶呢。 送十磅、就够咯、唔好多。 要的沙唺嗎。 同埋猪油一齊送兩礶來囉。 至緊今晚送箇的蘿白嚟。 五㸃鐘、你就收得到咯。

-»- '^ 1^4 f^. M -ii ?->&<.

.ni tik, lOh'ting .t'an 'ho 'ma

ikam 'oho to' ke' 'ho >san iSin

"" .miiig yat. snug' 'ng .pong jnin .loi Jo

~ •ni "yau yap. .chong .ho mai" .m .a

> ^ - f -^^y-'liip •yan yat, ,pong 'ho 'ho ke'

i "ni in' 'ki ,to jm jii

^ snng' sap. .pong ohan' kau' lok, .m 'ho ,to

+ -^ a-i ^- "Jf ?^o

A in' tik, ,sa 'tin 'ma

+ iq i-l.lt ;* - -f-. il ^ ^4 ^^ •§,

■"^ .t'mig .mdi .ohtt .yan yat, .oh'ai snng' lenng knn' .loi .lo ohi' 'kan ,kam 1n^ snng' ko' tik, .lo p&k. .lai -ng 'tim .chong 'ni Chan' .san tak, t6' lok.