Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/37

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
21

第五課

時候

幾㸃鐘呀。 四㸃鐘咯。 咁晏嚹、我以為早啫。 打了三㸃鐘、好耐咯。 明日兩㸃半鐘来會我囉。 有幾夜呢。 將近、六㸃半鐘咯。 五箇𠲶呢到八㸃。 過了五㸃鐘、唔曾呀。

SI HAU-

'U 'tint lOhong 'a

^ ^ li 41 ?l^

8l' 'tlm tohong lok, kam' &n' Ja 'ngo 1 .wai 'obd tOhe Hia 'Uu ts&m tim tObong ltd nol' lok, mlng yat 'leung 'tlm pun' >oliong .loi ai' 'ngo Jo •yan 'M ye" jil .oheang kan' 16k. .tim pun' ,ohong lok

"ag ko' tmln .nl t6' p&t, "tim

ko' 'Uu 'ng 'tim .oliong .m .oh'ang .a