long gone, and on no account to give him up. Months passed and he did not come; the men who accompanied him left their wives, hoping to be soon back, and because they did not return when expected the wives got married to others, and began to forget Edae and his party. But his wife never gave him up, and she encouraged her daughter-in-law to hope on. At last she had a dream, and saw Edae, who told her he was leaving Eelema on his return journey. She waited a few days, and then early one morning sent the daughter-in-law up to the highest hill to look away to the westward. On her return she reported something on the horizon beyond Redscar Head, but could not say what it was. Later she returned again, and after sitting awhile felt convinced it was Edae, and the next morning was up early. The daughter-in-law again ascended the mountain, and this time returned with the thrilling news that it was Edae, and the lakatoi was near. Both took sticks and beat on the floor, and shouted for joy. The people came running to know what was the matter, when they were told Edae was coming, was near, and that very day would anchor near his house. During the time Edae was gone his wife never allowed the fire to go out, did not go to other houses, had nothing to say to other people, and never bathed. Now she broomed the house, set things to rights, and had a bath, then she anointed her body and dressed in her best. The lakatoi was nearing, and she gave orders for a canoe to be got ready, and getting into it she was paddled off, and when alongside the lakatoi beat on the bulwarks and shouted, "All your wives are married again, I only with our daughter-in-law waited till now." The men were struck dumb, and felt much pained indeed; Edae was full of delight, and on seeing his wife broke forth in song.
Receiving some sago the wife returned, and set to cooking for her lord when he should land. Great was her joy on landing, and rehearsing all she heard and reporting what she saw. Sago in quantities far beyond her power to describe, and all the men looking well. Soon the lakatoi anchored, and after the visiting was got over, Edae landed amidst the plaudits of the assembled villagers, another Columbus returning from an unknown region. The first part of the night he