Page:Plays by Anton Tchekoff (1916).djvu/182

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
174
THE SEA-GULL
ACT I

have a definite object in view. You should know why you are writing, for if you follow the road of art without a goal before your eyes, you will lose yourself, and your genius will be your ruin.

Treplieff. [Impetuously] Where is Nina?

Dorn. She has gone home.

Treplieff. [In despair] Gone home? What shall I do? I want to see her; I must see her! I shall follow her.

Dorn. My dear boy, keep quiet.

Treplieff. I am going. I must go.

Masha comes in.

Masha. Your mother wants you to come in, Mr. Constantine. She is waiting for you, and is very uneasy.

Treplieff. Tell her I have gone away. And for heaven’s sake, all of you, leave me alone! Go away! Don’t follow me about!

Dorn. Come, come, old chap, don’t act like this; it isn’t kind at all.

Treplieff. [Through his tears] Good-bye, doctor, and thank you.

Treplieff goes out.

Dorn. [Sighing] Ah, youth, youth!

Masha. It is always “Youth, youth,” when there is nothing else to be said.

She takes snuff. Dorn takes the snuff-box out of her hands and flings it into the bushes.

Dorn. Don’t do that, it is horrid. [A pause] I hear music in the house. I must go in.

Masha. Wait a moment.

Dorn. What do you want?

Masha. Let me tell you again. I feel like talking. [She grows more and more excited] I do not love my father, but my heart turns to you. For some reason, I feel with all my soul