BIBLIOGRAPHY
LIVES
Original Text.—First edition, Florence, August 1517; later editions, Schaefer, 1812–18, 1820–21, 1825–30; Sintenis, 1839–46, 1884–88; Doehner, 1846–55; Bekker, 1855–57.
Translations.—By Sir Thomas North, from James Amyot's French text, 1575, 1579, 1595, 1603 (with additional lives); later editions, the 1676 being the last complete one: edited, with Introduction by George Wyndham, Tudor Translations, 1895; by W. H. D. Rouse, "The Temple Plutarch," 10 vols., 1898, 1899; Selections, for the illustration of Shakespeare's plays, with notes, glossary, etc., by W. W. Skeat, 1875. By several hands, with life by Dryden (by whose name the translation is commonly called), 1683–6; there were many later editions of which the most important is that edited and freely revised by Arthur Hugh Clough, 1864, 1876. By W. Langhorne, 1770; later editions: edited by F. Wrangham, 1826; Bohn, 1853; Chandos Classics, 1884; Camelot Classics (Selections), 1886; Lubbock's Hundred Books, No. 39. By A. Stewart and G. Long, with Life of Plutarch, Bohn's Standard Library, 1880–82.
MORALS
Original Text.—First edition, Venice, 1509; later editions, H. Stephanus, 1572; H. Estienne, 1573; Ruauld, 1624; J. J. Reiske, 1774–1782; J. G. Hutten, 1791–1804; D. Wyttenbach, 15 vols, (unfinished), 1795–1830; F. Dübner, 1846–1855; Bernardakis, 1888–1896.
Translations.—By Philemon Holland, 1603; revised, 1657. Translation by C. W. King and A. R. Shilleto, 1882–1888; re-issued, 1908. Another translation by several hands, 1684–1694; re-issued, 1704, 1718. Ed. by W. W. Goodwin, with a preface by R. W. Emerson, 1874–1878. Selections: Plutarch's Morals by Way of Abstract (published by Nicholson, London), 1707; Selected Essays from, by way of abstract, 1771.
The present edition is a reprint of Philemon Holland's, as published in 1603.
xii
