TO THE RIGHT HONOURABLE
LADY ISABELLA K———
"Per l'avvenir vo', che ciascuna ch'aggia
Il nome tuo, sia di sublime ingegno
E sia bella, gentil, cortese e saggia,
E di vera onestade arrivi al segno;
Onde materia agli scrittori caggia
Di celebrar il nome inclito e degno,
Tal che Parnasso, Pindo, ed Elicone
Sempre Isabella, Isabella! risuone."
Orlando Furioso.
Il nome tuo, sia di sublime ingegno
E sia bella, gentil, cortese e saggia,
E di vera onestade arrivi al segno;
Onde materia agli scrittori caggia
Di celebrar il nome inclito e degno,
Tal che Parnasso, Pindo, ed Elicone
Sempre Isabella, Isabella! risuone."
Orlando Furioso.
Yes, gifted name, by Poet bless'd,
That blessing still shall dwell with thee;
'Tis but a sound, yet none shall wrest
Its claim to immortality!
That blessing still shall dwell with thee;
'Tis but a sound, yet none shall wrest
Its claim to immortality!
