Page:Primary Lessons In Swatow Grammar.djvu/31

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
LESSON VII
Substantive Verb.
sĩ,
is; am; are; yes; denotes entity, existence.
úa sĩ,
I am.
lṳ́ sĩ,
you are.
i sĩ,
he is.
ún sĩ; nán sĩ,
we are.
nín sĩ,
you are.
i téng sĩ; in sĩ,
they are.
úa m̄-sĩ,
I am not.
lṳ́ m̄-sĩ,
you are not.
i m̄-sĩ,
he is not.
i sĩ-nâng,
he is a man.
i sĩ-tõ-chhân,
he is in the field.
i sĩ-tōa,
he is large.
i sĩ Tn̂g-nâng,
he is a Chinaman.
úa sĩ Sai-kok-nâng,
I am a Western man.
i sĩ hó-nâng,
he is a good man.
sĩ úa-kâi,
(it) is mine.
sĩ-hó,
(it) is well.
sĩ chièⁿ-seⁿ,
(it) is so.
sĩ hièⁿ-seⁿ,
(it) is like that.
sĩ kak-nâng kâi sṳ̄,
(it) is each one’s business.
sĩ, mé?
is (it) so?
sĩ a-m̄-sĩ?
is (it) so or not?
i sĩ chûn-chú,
he is a ship captain.
i sĩ ba̍k-kang-nâng,
he is a carpenter.
i sĩ sai-pẽ,
he is a master mechanic.
i sĩ ui-seng,
he is a physician.
úa sĩ i-kâi a-hiaⁿ,
I am his elder brother.
úa sĩ i-kâi tī-chṳ́,
I am his pupil.
i sĩ tõiⁿ-it-hó kâi-nâng,
he is a first-rate man.
sĩ kong-sṳ̄,
(it) is a public affair.
sĩ sai-sṳ̄,
(it) is a private affair.
sĩ-kṳ̃n,
(it) is near.
sĩ-hñg,
(it) is far off.
sĩ-kûiⁿ,
(it) is high.
sĩ-kẽ,
(it) is low.
sĩ-chhim,
(it) is deep.
sĩ-chhién,
(it) is shallow.
sĩ-khuah,
(it) is broad.
sĩ-o̍ih,
(it) is narrow.