but indifferently accommodated with the necessary machinery, they could, when they exerted themselves, make among them about twelve pounds of pins in a day. There are in a pound upwards of four thousand pins of a middling size. Those ten persons, therefore, could make among them upwards of forty-eight thousand pins in a day. Each person, therefore, making a tenth part of forty-eight thousand pins, might be considered as making four thousand eight hundred pins in a day. But if they had all wrought separately and independently, and without any of them having been educated to this peculiar business, they certainly could not each of them have made twenty, perhaps not one pin in a day."
M. Say furnishes a still stronger example of the effects of division of labour from a not very important branch of industry certainly, the manufacture of playing cards. "It is said by those engaged in the business, that each card, that is, a piece of pasteboard of the size of the hand, before being ready for sale, does not undergo fewer than seventy operations,[1] every one of which might be the occupation of a distinct class of workmen. And if there are not seventy classes of work-people in each card manufactory, it is because
- ↑ "Ce ne sont point les mêmes ouvriers qui préparent le papier dont on fait les cartes, ni les couleurs dont on les empreint; et en ne fesant attention qu'au seul emploi de ces matières, nous trouverons qu'un jeu de cartes est le résultat de plusieurs operations dont chacune occupe une'série distincte d'ouvriers et d'ouvrieres qui's'appliquent toujours a la même operation. Ce sont des personnes différentes, et toujouis les mêmes, qui épluchent les bouchons et grosseurs qui se trouvent dans le papier et nuiraient a l'égalité d'épaisseur; les mêmes qui collent ensemble les trois feuilles de papier dont se compose le carton et qui le mettent en presse; les mêmes qui impriment en noir le dessin des figures; d'autres ouvriers impriment les couleurs des mêmes figures; d'autres font'sécher au réchaud les cartons une fois qu'ils sont imprimés; d'autres's'occupent de les lisser dessus et dessous. C'est une occupation particulière que de les couper d'égale dimension; c'en est une autre de les assembler pour en former des jeux; une autre encore d'imprimer les enveloppes des jeux, et une autre encore de les envelopper; sans compter
