Page:Reflections on the Formation and the Distribution of Riches by Anne Turgot.djvu/42

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
AND THE DISTRIBUTION OF RICHES
15

Here then we have the Society divided into three classes; the class of Husbandmen, for which we may keep the name of productive class; the class of Artisans and others who receive stipends from the produce of the land; and the class of Proprietors, the only one which, not being bound by the need of subsistence to a particular labour, can be employed for the general needs of the Society, such as war and the administration of justice, either by a personal service, or by the payment of a part of their revenue with which the State or the Society may engage men to discharge these functions. The name which, for this reason, suits it the best is that of disposable class.

S16

Resemblance between the two working[1] or non-disposable classes.

The two classes of the Cultivators and the Artisans resemble each other in many respects, and above all in this, that those who compose them possess no revenue and live equally on wages, which are paid them out of the produce of the land. Both have also this in common, that they get nothing but the price of their labour and of their advances, and this price is nearly the same in the two classes; the Proprietor bargaining with those who cultivate the land to yield to them as small a part of the produce as possible, in the same way as he chaffers with his Shoemaker to buy his shoes as cheaply as possible. In a word, the Cultivator and the Artisan receive, neither of them, more than the recompense[2] of their labour.

  1. Laborieuses.
  2. La rétribution.