Page:Rolland - Clerambault, tr. Miller, 1921.djvu/181

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

ood and hate. We have become past masters in the great art of lying. True, it was always known, but the difference between us and our forefathers is that they knew themselves to be liars, and were not far from admitting it in their simple way; it was a necessity of nature--they relieved themselves before the passers-by, as you see men do today in the South.... 'I shall lie,' said Darius, innocently. One should not be too scrupulous when it is useful to tell a lie. Those who speak the truth want the same thing as those who tell falsehoods. We do so in the hope of gaining some advantage, and we are truthful for the same reason and that people may feel confidence in us. Thus, though we may not follow the same road, we are all aiming at the same thing, for if there were naught to gain, a truth-teller would be equally ready to lie, and a liar to tell the truth.'--We, my dear contemporaries, are more modest; we do not look on at each other telling falsehoods on the curb. It must be done behind four walls. We lie to ourselves, and we never confess it, not even to our innermost selves. No, we do not lie, we 'idealise.' ... Come, let us see your eyes, and let them see clearly, if you are free men!

"Free! What are you free from, and which of you is free in your countries today? Are you free to act? No, since the State disposes of your life, so that you must either assassinate others or be yourselves assassinated. Are you free to speak or to write? No, for they imprison you if you dare to speak your mind. Can you even think for yourselves? Not unless it is _sub rosa_--and the bottom of a cellar is none too secure.

"Be silent and wary, for there are sharp eyes on you.... To keep you from action there are sentries, corporals with stripes on their arms, and sentries, too, over your minds; churches and universities that prescribe what you may believe, and what you may not.... What do you complain of, they say, even if you are not comp