Page:Roman History of Ammianus Marcellinus.djvu/107

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
A.D. 356.]
ACCUSATIONS OF SORCERY.
95

of him except this single fact, that he behaved gloriously in a moment of extreme danger.

10. When the king above mentioned, having been defeated by the Romans under the command of Pompey, and fleeing to his kingdom of Colchis, left a grown-up daughter, named Drypetina, who at the time was dangerously ill, in the castle of Synhorium, under the care of this Menophilus, he completely cured the maiden by a variety of remedies, and preserved her in safety for her father; and when the fortress in which they were enclosed began to be besieged by Manlius Priscus, the lieutenant of the general, and when he became aware that the garrison were proposing to surrender, he, fearing that, to the dishonour of her father, this noble damsel might be made a prisoner and be ravished, slew her, and then fell upon his sword himself. Now I will return to the point from which I digressed.

VIII.

§ 1. After Marcellus had been foiled, as I have mentioned, and had returned to Serdica, which was his native place, many great crimes were perpetrated in the camp of Augustus, under pretence of upholding the majesty of the emperor.

2. For if any one had consulted any cunning soothsayer about the squeak of a mouse, or the appearance of a weasel, or any other similar portent, or had used any old woman's chants to assuage any pain—a practice which the authority of medicine does not always prohibit—such a man was at once informed against, without being able to conceive by whom, and was brought before a court of law, and at once condemned to death.

3. About the same time an individual named Dames was accused by his wife of certain trifling acts, of which, whether he was innocent or not is uncertain; but Rufinus was his enemy, who, as we have mentioned, had given information of some matters which had been communicated to him by Gaudentius, the emperor's secretary, causing Africanus, then governing Pannonia with the rank of a consul, to be put to death, with all his friends. This Rufinus was now, for his devotion to the interests of the emperor, the chief commander of the prætorian guard.