Page:Roman History of Ammianus Marcellinus.djvu/606

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
594
AMMIANUS MARCELLINUS.
[BK. XXXI. CH. VII.

all, they were of great use to them while traversing strange districts—showing them the secret stores of grain, the retreats of men, and other hiding-places of divers kinds.

7. Nor while these men led them on as their guides did anything remain untouched by them, except what was inaccessible or wholly out of the way; for without any distinction of age or sex they went forward destroying everything in one vast slaughter and conflagration: tearing infants even from their mother's breast and slaying them; ravishing their mothers; slaughtering women's husbands before the eyes of those whom they thus made widows; while boys of tender and of adult age were dragged over the corpses of their parents.

8. Lastly, numbers of old men, crying out that they had lived long enough, having lost all their wealth, together with beautiful women, had their hands bound behind their back, and were driven into banishment, bewailing the ashes of their native homes.

VII

A.D. 377.

§1. This news from Thrace was received with great sorrow, and caused the Emperor Valens much anxiety.[1] He instantly sent Victor, the commander of the cavalry, into Persia, to make such arrangements in Armenia as were required by the impending danger. While he himself prepared at once to quit Antioch and go to Constantinople, sending before him Profuturus and Trajan, both officers of rank and ambition, but of no great skill in war.

2. When they arrived at the place where it seemed most expedient to combat this hostile multitude in detail and by ambuscades and surprises, they very injudiciously adopted the ill-considered plan of opposing the legions which had arrived from Armenia to barbarians who were still raging like madmen. Though the legions had repeatedly proved equal to the dangers of a pitched battle and regular warfare, they were not suited to encounter an innumerable host which occupied all the chains of the lofty hills, and also all the plains.

  1. See Gibbon, vol. ii., p. 215 (Bohn's edition).