This page has been validated.
132
ROMEO AND JULIET
[ACT III.
Nurse.[E 1] | Some comfort, nurse. Faith, here 'tis. Romeo Is banished; and all the world to nothing, That he dares ne'er come back to challenge[E 2] you;215 Or, if he do, it needs must be by stealth. Then, since the case so stands as now it doth, I think it best you married with the county. O, he 's a lovely gentleman; Romeo's a dishclout[E 3] to him: an eagle, madam,220 Hath not so green,[E 4] so quick, so fair an eye As Paris hath. Beshrew my very heart, I think you are happy in this second match. For it excels your first: or if it did not, Your first is dead, or 'twere as good he were225 As living here[E 5] and you no use of him. |
Jul. | Speakest thou from thy heart? |
Nurse. | Speakest thou from thy heart? And from my soul too;[E 6] Or else beshrew them both.[C 1] |
- ↑ 227, 228. And … both] F, one line (omitting or) Q.
- ↑ 213. Nurse] In this speech Shakespeare adopts and develops suggestions from Brooke's poem.
- ↑ 215. challenge] lay claim to. The word is also used for arraign, impeach.
- ↑ 220. dishclout] A common mode of comparison; so Massinger, Bashful Lover, V. i.: "I am gazing on this gorgeous house; our cote's a dishclout to it."
- ↑ 221. green] Hanmer, followed by Warburton and Johnson, read keen. From Chaucer to Longfellow the praises of green or greenish-yellow (citrine) eyes have been sung, and not in English poetry alone. In The Two Noble Kinsmen, V. i., we have "thy rare green eye." In a sonnet by Drummond, the gods advise Nature as to the most desirable colour for Auristella's eyes; Nature accepts the advice of Jove and Venus, and the eyes are "a paradise of green." Compare the comic praise of green eyes in Midsummer Night's Dream, V. i. 342.
- ↑ 226. here] Hanmer read hence; Johnson says that here may signify in this world, an anonymous critic suggests there. Mr. A. Thiselton suggests that here is equal to he 're, that is he were.
- ↑ 227.] To square the line to suit the editor's ear Steevens omitted And, Capell from (before my soul), Hanmer too.