Page:Sacred Books of the East - Volume 1.djvu/248

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
134
KHÂNDOGYA-UPANISHAD.

loka). And while his mind is failing, he is going to the sun. For the sun is the door of the world (of Brahman). Those who know, walk in; those who do not know, are shut out. There is this verse[1]: 'There are a hundred and one arteries of the heart; one of them penetrates the crown of the head; moving upwards by it a man reaches the immortal; the others serve for departing in different directions, yea, in different directions[2].'

Seventh Khanda[3].

1. Pragâpati said: 'The Self which is free from sin, free from old age, from death and grief, from hunger and thirst, which desires nothing but what it ought to desire, and imagines nothing but what it ought to imagine, that it is which we must search out, that it is which we must try to understand. He who has searched out that Self and understands it, obtains all worlds and all desires.'

2. The Devas (gods) and Asuras (demons) both heard these words, and said: 'Well, let us search for that Self by which, if one has searched it out, all worlds and all desires are obtained.'

Thus saying Indra went from the Devas, Virokana from the Asuras, and both, without having communicated with each other, approached Pragâpati,


  1. Prasna Up. II, 1.
  2. The same verse occurs in the Katha 6, 16 , and is frequently quoted elsewhere, for instance, Mait. comm. p. 164. For vishvaṅṅ, the right reading would seem to be vishvak. In the Mait. Up. VI, 30, the Trishtubh are reduced to Anushtubh verses. See also Prasna Up. III, 6–7; Mund. Up. II, 2.
  3. Here the highest problem is treated again, the knowledge of the true Self, which leads beyond the world of Brahmâ (masc.), and enables the individual self to return into the Highest Self.