Page:Sacred Books of the East - Volume 11.djvu/26

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
xx
THE BUDDHIST SUTTAS.

the religious doctrines they lay down, that, though it may be possible hereafter to show that some are a little older or a little younger than the others, every one will I think admit that they must all be assigned to about the same period of time. There is not the least reason to believe that either of them is older than the Book of the Great Decease; and the argument has only been confined to it because it alone deals with the kind of subject which can give foundation to chronological conclusions. When the whole of the literature of the Pâli Pitakas has been fully explored, we may perhaps be able to reach a more definite conclusion.


We are in absolute ignorance as to the actual author of any of the texts I have translated. It is quite evident that they are not the work of Gotama himself; and it is difficult to believe that even his immediate disciples could have spoken of him in the exaggerated terms in which occasionally he is here described. On the other hand, the history of similar religious movements teaches us how quickly such notions spring up concerning the omniscience and sinlessness of the founder of the movement; and it would be better to reserve our judgment as to the impossibility, on this account alone, of those Suttas having been composed even by the very earliest disciples.


It would be of less importance who composed the Suttas if we could be sure that they gave an accurate account of the teachings of the great thinker and reformer whose words they purport to preserve. But though, like all other writings of a similar character, they are doubtless based upon traditions older than the time of their authors or final redactors, they cannot unfortunately be depended upon as entirely authentic. And it will be always difficult, even when the whole of the Suttas have been published, to attempt to discriminate between the original doctrine of Gotama, and the later accretions to, or modifications of it.

But we can already make some steps towards such a discrimination, without much fear of being contradicted.