Page:Sacred Books of the East - Volume 16.djvu/67

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
CH. III.
INTRODUCTION.
39

figures, made by the manipulations of divination, apart from any sentence or oracle concerning them delivered by king Wăn or his son. There is therefore the system of the Yî as well as the book of the Yî. The definition of the name which is given in one paragraph will suit them both:—'Production and reproduction is what is called (the process of) change[1].' In nature there is no vacuum. When anything is displaced, what displaces it takes the empty room. And in the lineal figures, the strong and the weak lines push each other out.

Now the remarkable thing asserted is, that the changes in the lines of the figures and Harmony between the lines ever changing and the changes in external phenomena. the changes of external phenomena show a wonderful harmony and concurrence. We read:—

'The was made on a principle of accordance with heaven and earth; and shows us therefore, without rent or confusion, the course (of things) in heaven and earth[2].'

'There is a similarity between the sage and heaven and earth; and hence there is no contrariety in him to them. His knowledge embraces all things, and his course is intended to be helpful to all under the sky; and therefore he falls into no error. He acts according to the exigency of circumstances, without being carried away by their current; he rejoices in Heaven, and knows its ordinations; and hence he has no anxieties. He rests in his own (present) position, and cherishes the spirit of generous benevolence; and hence he can love (without reserve)[3].'

'(Through the Yî) he embraces, as in a mould or enclosure, the transformations of heaven and earth without any error; by an ever-varying adaptation he completes (the nature of) all things without exception; he penetrates to a knowledge of the course of day and night (and all other correlated phenomena). It is thus that his operation is spirit-like, unconditioned by place, while the changes (which he produces) are not restricted to any form.'

One more quotation:—

'The sage was able to survey all the complex phenomena under the sky. He then considered in his mind how they could be