Page:Sacred Books of the East - Volume 2.djvu/68

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

APASTAMBA, APHORISMS ON THE SACRED LAW OF THE HINDUS. pRAtfNA I, PaTALA 1, KuANDA 1. i. Now, therefore, we will declare the acts pro- ductive of merit which form part of the customs of daily life, as they have been settled by the agree- ment (of those who know the law). . The authority (for these duties) is the agree- ment of those who know the law, . And (the authorities for the latter are) the Vedas alone. . (There are) four castes — Br£hma#as, Kshatri- yas, Vaisyas, and .Sttdras. . Amongst these, each preceding (caste) is supe- rior by birth to the one following. . (For all these), excepting .Sttdras and those who have committed bad actions, (are ordained) the initiation, the study of the Veda, and the kindling of . 1. Samaya, 'agreement, decision/ is threefold. It includes injunction, restriction, and prohibition. Dharma, ' acts productive of merit/ usually translated by ' duty or law/ is more accurately explained as an act which produces the quality of the soul called apurva, the cause of heavenfy bliss and of final liberation. . Manu II, 6, 12 ; YsgH. I, 7 ; Gautama I, 1. 6. Manu II, 35. [2] B Digitized by Google