Khanin, and having learnt from her that such was really the case, the younger wife having burnt his body, and he having appeared in the sky to bid her escape with their son from before the fury of the Schimnus, ordered his ministers to appoint her a dwelling for her and her son, and her train of followers, and to provide them richly with all things befitting their rank.
All this the ministers did, and the Khanin and her son were hospitably entertained.
Thus Vikramâditja was brought up in a strange land, but was exercised in all kinds of arts; and increased in strength, well-favoured in mind and body. He learned wisdom of the wise, and the use of arms from men of valour; from the soothsayer learned he cunning arts, and trading from sagacious traders; from robber bands learned he the art of robbery, and from fraudulent dealers to lie.
It happened that while they were yet dwelling in this place, a caravan of five hundred merchants came by, and encamped on the banks of a stream near at hand.
As these men had journeyed along they had found a boy at play in a wolf's den.
"How can a child live thus in a wolf's den?" said one of the merchants; and with that they set themselves to lure the child to them.
"How canst thou, a child of men, live thus in common with a wolf's cubs?" inquired they. "It were better thou camest with us."
