Page:Select historical documents of the Middle Ages.djvu/158

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
138
SELECT HISTORICAL DOCUMENTS.

portion and her inheritance, nor shall she give any thingin return for her dowry, her marriage portion, or the inheritance which belonged to her, and which she and her husband held on the day of the death of that husband. And she may remain in the house of her husband, after his death, for forty days; within which her dowry shall be paid over to her.

8. No widow shall be forced to marry when she prefers to live without a husband; so, however, that she gives security not to marry without our consent, if she hold from us, or the consent of the lord from whom she holds, if she hold from another.

9. Neither we nor our bailiffs shall seize any revenue for any debt, so long as the chattels of the debtor suifice to pay the debt; nor shall the sponsors of that debtor be distrained so long as that chief debtor has enough to pay the debt. But if the chief debtor fail in paying the debt, not having the wherewithal to pay it, the sponsors shall answer for the debt. And, if they shall wish, they may have the lands and revenues of the debtor until satisfaction shall have been given them for the debt previously paid for him; unless the chief debtor shall show that he is quit in that respect towards those same sponsors.

10. If any one shall have taken any sum, great or small, as a loan from the Jews, and shall die before that debt is paid,—that debt shall not bear interest so long as the heir, from whomever he may hold, shall be under age. And if the debt fall into our hands, we shall take nothing save the chattel contained in the deed.

11. And if any one dies owing a debt to the Jews, his wife shall have her dowry, and shall restore nothing of that debt. But if there shall remain children of that dead man, and they shall be under age, the necessaries shall be provided for them according to the nature of the dead man's holding; and, from the residue, the debt shall be paid, saving the service due to the lords. In like manner shall be done concerning debts that are due to others besides Jews,

12. No scutage or aid shall be imposed in our realm unless by the common counsel of our realm; except for redeeming our body, and knighting our eldest son, and