Page:Selections from Ancient Irish Poetry - Meyer.djvu/64

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

THE MOTHERS' LAMENT AT THE SLAUGHTER OF THE INNOCENTS

Then, as the executioner plucked her son from her breast, one of the women said:

Why do you tear from me my darling son,
The fruit of my womb?
It was I who bore him,
My breast he drank.
My womb carried him about,
My vitals he sucked,
My heart he filled.
He was my life,
'Tis death to have him taken from me.
My strength has ebbed,
My speech is silenced,
My eyes are blinded.

Then another woman said:

It is my son you take from me.
I did not do the evil,
But kill me—me!
Kill not my son!
My breasts are sapless,
My eyes are wet,
My hands shake,
My poor body totters.
My husband has no son,
And I no strength.
My life is like death.
O my own son, O God!
My youth without reward,
My birthless sicknesses
Without requital until Doom.
My breasts are silent,
My heart is wrung.

42