Page:Shakespeare and Music.djvu/160

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
146
SHAKESPEARE AND MUSIC

Besides the State Pavan, and the Passemezzo Pavan, there is the * Pavane d'Espagne/ which has some similarity to the Canaries.

Arbeau says that some consider the name Canaries to be that of a dance in use in those islands. But he thinks it more likely to have originated in a Ballet in a Mascarade, where the dancers were clad as kings and queens 'de Mauritanie,' as savages, with various coloured feathers. He says it is danced by a gentleman and a lady, from opposite ends of the room, each advancing and then retiring in turn.

The steps and tune are as follows—

Canaries.

{ \time 2/2 \relative g' {
\repeat volta 2 {
  g2^"1" a4^"2" b^"3" | g2^"4" a4^"5" b^"6" |
  c2^"7" d4^"8" b^"9" | a2^"10" b4^"11" g^"12" | } \break
\repeat volta 2 {
  g2 d'4 c | b2 c4 d | c2 c4 b | a2 a4 g } } }


  1. Tappement du pied gauche, causant pied en l'air droit.
  2. Marque talon droit (right heel).
  3. Marque pied droit.
  4. Tappement du pied droit, causant pied en l'air gauche.