There was a problem when proofreading this page.
pronouns.
7
ھمارا hamārā, of us.
تمھارا tumhārā, of you.
and مین and تین become مُجھ mujh and تجھ tujh' in their inflected forms.
The other pronouns are formed as follows:
The syllable یِ yĭ at the beginning expresses the near demonstrative.
The syllable„ وُ wŭ at the beginning expresses the„ remote demonstrative„.
The syllable„ ک k at the beginning„ is interrogative.
The syllable„ ج j at the beginning„ is relative.
The syllable„ ت t at the beginning„ is correlative.
Thus,
| یہہ yih, this |
وُہ wuh, that |
کون kaun, who? |
جون jaun, who, which |
تون taun, that same |
| یہان yahāṅ, here |
وھان wahāṅ, there |
کہان kahān, where |
جہان jahān, wherever |
تہان tahān, there |
| ادھر idhar, hither |
ادھر udhar, thither |
کدھر kidhar, whither |
جدھر jidhar, whither |
تدھر tidhar, thither |
| یون yūṅ, thus |
وون wūṅ, so |
کیون K'uūṅ, how |
جیون j'yūṅ, as |
تیون t'yūṅ, so |
| اتنا itnā, this (so) many or much |
اتنا utnā, that (so) many, or much |
کتنا kitnā, how many, or much |
جتنا jitnā, as many, or much as |
تتنا titnā, so many, or much |
| اب ab, now |
اسوقت uswaḳt, that time |
کب kab, when |
جب jab, when |
تب tab, then |
| ایسا asiā, so (like this) |
ویسا wasiā, so (like that) |
کیسا kasiā, how (like what) |
جیسا jasiā, as (like which) |
تیسا tasiā, so (like the same) |
