Page:Simplified grammar of the Hungarian language.djvu/79

Examples of Conjugation.

Indicative Mood.
Present.
1.			2.			3.
lak-om	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	I dwell, &c.	vétkez-em	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	I am sinning, &c.	ütköz-öm	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	I am encountering or attacking, &c.
lak-ol			vétkez-el			ütköz-öl
lak-ik			vétkez-ik			ütköz-ik
lak-unk			vétkez-ünk			ütköz-ünk
lak-tok			vétkez-tek			ütköz-tök
lak-nak			vétkez-nek			ütköz-nek
Imperfect.
lak-ám	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	I dwelt, &c.	vétkez-ém	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	I was sinning, &c.	ütköz-ém	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$	I was encountering or attacking, &c.
lak-ál			vétkez-él			ütköz-él
lak-ék			vétkez-ék			ütköz-ék
lak-ánk			vétkez-énk			ütköz-énk
lak-átok			vétkez-étek			ütköz-étek
lak-ának			vétkez-ének			ütköz-ének
The past tense, pluperfect, and future are the indefinite of the active verb.
Imperative and Subjunctive Mood.
lak-jam			vétkez-zem			ütköz-zem
lak-jál			vétkez-zél			ütköz-zél
lak-jék			vétkez-zék			ütköz-zék
lak-junk			vétkez-zünk			ütköz-zünk
lak-jatok			vétkez-zetek			ütköz-zetek
lak-janak			vétkez-zenek			ütköz-zenek