Page:Sophocles (Storr 1919) v2.djvu/191

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

ELECTRA

This much I’ll add, the judges of the games
Announced no single contest wherein he
Was not the victor, and each time glad shouts
Hailed the award—‘An Argive wins, Orestes,
The son of Agamemnon, King of men,
Who led the hosts of Hellas.’ So he sped.
But when some angry godhead intervenes
The mightiest man is foiled. Another day,
When at sunsetting chariots vied in speed,
He entered; many were the charioteers.
From Sparta one, and one Achaean, two
From Libya, skilled to guide the yoked team;
The fifth in rank, with mares of Thessaly,
Orestes came, and an Aeolian sixth,
With chestnut fillies, a Megarian seventh,
The eighth, with milk-white steeds, an Aenian,
The ninth from Athens, city built by gods;
Last a Boeotian made the field of ten.
Then, as the appointed umpires signed to each
By lot his place, they ranged their chariots,
And at the trumpet’s brazen signal all
Started, all shook the reins and urged their steeds
With shouts; the whole plain echoed with a din
Of rattling cars and the dust rose to heaven.
They drave together, all in narrow space,
And plied their goads, each keen to leave behind
The press of whirling wheels and snorting steeds,
For each man saw his car beflecked with foam
Or felt the coursers’ hot breath at his back.

Orestes, as he rounded either goal,

179