Page:Sophocles - Seven Plays, 1900.djvu/206

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
172
ELECTRA
[1462–1493

He may accept my manage, and not wait
For our stern chastisement to teach him sense.

El. My lesson is already learnt: at length
I am schooled to labour with the stronger will.

[The body of Clytemnestra is disclosed
under a veil: Orestes standing by

Aeg. Zeus! Divine envy surely hath laid low
The form I here behold. But if the truth
Provoke Heaven’s wrath, be it unexpressed.—Unveil!
Off with all hindrance, that mine eye may see,
And I may mourn my kinsman as I should.

Or. Thyself put forth thy hand. Not mine but thine
To look and speak with kindness to this corse.

Aeg. I will, for thou advisest well; but thou,
Call Clytemnestra, if she be within.

[Aegisthus lifts the shroud

Or. She is beside thee, gaze not otherwhere.

Aeg. What do I see! oh!

Or. Why so strange? Whom fear you?

Aeg. Who are the men into whose midmost toils
All hapless I am fallen?

Or. Ha! knowest thou not
Thou hast been taking living men for dead?

Aeg. I understand that saying. Woe is me!
I know, Orestes’ voice addresseth me.

Or. A prophet! How wert thou so long deceived?

Aeg. Undone, undone! Yet let me speak one word.

El. Brother, by Heaven, no more! Let him not speak.
When death is certain, what do men in woe
Gain from a little time? Kill him at once!
And, killed, expose him to such burial
From dogs and vultures, as beseemeth such,
Far from our view. Nought less will solace me
For the remembrance of a life of pain.

Or. Go in and tarry not. No contest this
Of verbal question, but of life or death.

Aeg. Why drive you me within? If this you do
Be noble, why must darkness hide the deed?
Why not destroy me out of hand?