turn to George Sand's French version of As You Like It (and I think I can promise you will like it but little), you will find Jacques marries Celia just as Orlando marries Rosalind.
At least there seems to have been much less hesitation over marriage in Shakespeare's days; and what hesitation there was was of a laughing sort, and not much more serious, one way or the other, than that of Panurge. In modern comedies the heroes are mostly of Benedick's way of thinking, but twice as much in earnest, and not one quarter so confident. And I take this diffidence as a proof of how sincere their terror is. They know they are only human after all; they know what gins and pitfalls lie about their feet; and how the shadow of matrimony waits, resolute and awful, at the cross-roads. They would wish to keep their liberty; but if that may not be, why, God's will be done! "What, are you afraid of marriage?" asks Cécile, in Maître Guérin. "Oh, mon Dieu, non!" replies Arthur;