Page:Stories by Foreign Authors (Russian).djvu/166

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
160
AN OLD ACQUAINTANCE.

cashiered friend, and then it's Shamyl. What shall we do, answer him or not? There was nothing about this in the instructions, was there?"

"Nothing at all. There he goes again," said I. "Two of them!"

Indeed, in the darkness, directly in front of us, flashed two fires, like two eyes; and quickly over our heads flew one cannon-ball and one heavy shell. It must have been meant for us, coming with a loud and penetrating hum. From the neighboring tents the soldiers hastened. You could hear them hawking and talking and stretching themselves.

"Hist! the fuse sings like a nightingale," was the remark of the artillerist.

"Send for Nikítá," said the captain with his perpetually benevolent smile. "Nikíta, don't hide yourself, but listen to the mountain nightingales."

"Well, your honor,"[1] said Nikíta, who was standing near the captain, "I have seen them these nightingales. I am not afraid of 'em; but here was that stranger who was here, he was drinking up your red wine. When he heard how that shot dashed by our tents, and the shell rolled by, he cowered down like some wild beast."

  1. Vashe vuisokoblagoródie. German, hochiwohlgeborener, high, well-born; regulation title of officers from major to general.