Page:Stories by Foreign Authors (Spanish).djvu/84

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
80
THE WHITE BUTTERFLY.

countenance with a strange light, and the poor woman, unable to support the look which burned in the eyes of the sick girl, bent her head and clasped her hands, saying to herself:

"My God! She has lost her mind!"


The idea that Berta had lost her reason threw the housekeeper into a state of distraction. She would hide herself in the remotest corners of the house to cry by herself. She could not bear alone the burden of so terrible a secret, but to whom could she confide it? How stab the father's heart so cruelly! To tell him that Berta had lost her reason would be to kill him. The good man watched over his daughter with the eyes of love, but love itself made him blind and he did not perceive her madness.

And the housekeeper became every day more and more convinced of the reality of this dreadful misfortune. During the night she stole many times to the sleeping girl's bedside and listened to her calm breathing. No extraordinary change, either in her habits, or her acts, or her words, gave evidence of the wandering of her mind. True; but she was waiting for Adrian Baker and she declared that he would come. It was in vain she tried to persuade her that this was folly, for Berta either grew angry and commanded her to be silent, or smiled with scornful pity at her arguments. Was not this madness?