Page:Studies in Lowland Scots - Colville - 1909.djvu/305

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
GLOSSARY
281
  • Coal-rees, 121, Lan. coal depots, bings. "A sheep-ree or fold (Loth.); rae, wrae, cattle-yard; ree, reed (Fi.), do."—Jam.
  • Cöb, cop, cup, 175, 204
  • Cobble, 175, dim. of cob, small, water-worn stone
  • Cobbling, 175, Cu. poaching term
  • Cobble-hole, 175
  • Coddis, 58, husks, pillow. N. koddi, a pillow; Da. kodde, a bag, kudda. Orc.
  • Cod-out, 58, to shake out—said of over-ripe pods
  • Cod-ware, 58, pillow-slip; A. S. waer, pillow-cod
  • Coern, 80, 94, 171, corn; Cu. cworn
  • Coffin trams, 118, poles bearing the coffin
  • Colies, 146, Mo. prob. Ic. kollr, round-head, a hay-cock
  • Come o' wills, 189, Cu.
  • Complainers, 72, appellants, Sc. law
  • Compound tense, 37, Go.
  • Con, 184, obs. the squirrel
  • Condescends, 72, Sc. law
  • Conjugational or simple passive, 37
  • Contermashous, contumacious, 84, 136
  • Conventional address, 207
  • Convey, 72, Sc. legal term
  • Coo, 68, cow
  • Coo baikie, 140, 147, Fi. See baikie, 147
  • Cool, 81, a cap, var. of cowl, hat, cucullus. See caillach
  • Coo-lickt, 189, hair that would part in one line only. Jam. has only cow-lick, in above sense
  • Coom, 135, Fi. coal-dust; O. N. kain, film of grime; Shet. koom, anything much broken, coal, biscuits, &c.; var. goom, 114
  • Coom-ceiled, 128, Fi. arched or rounded top; said of a garret room; cog. Eng. coomb, a small valley.—N. E. D.
  • Coonts, 134, counts, sums
  • Coordie, 128, coward
  • Coorie hunker, 129, Lan. cower, and hunker, to squat down on haunches
  • Coosie, 128, Forf.
  • Cop, 204
  • Corks, 105, 112
  • Correlation of adjectival clauses, 39
  • Corruptions of the Taal, 216
  • Coterie words, 109
  • Cothie-juke, cothie-guckie, 151, Mo.
  • Cothie, coothie, 68, 86, 137, 151, couthie, only in Sc., akin to O. E. cúth, from cunnan, to know, familiar, affable. Go. kunds, known, Ger. kundig, couthie; cf. kythe, known, uncouth, unco

"Ilj couthie word."—"Wh. Binkie."

  • Gotten, 94, get on well together.—Swift
  • Cot-toon, 65, ploughmen's row of houses at a farm
  • Couatit, 58, coveted
  • Coup, 97
  • Cran, 207. See kraan
  • Craobh, 67, Gael. a tree, the "split-table" one
  • Crap-wa', 128. See coom-ceiled
  • Crave, 88, to dun, for a debt
  • Craw-flee, 127, Fi. a boy's game, crow-fly
  • Creesh, 63
  • Creuve, cruive, cruve, 67, 174, criv in Bu.; Northern only: a hovel, sty, salmon-trap; akin corf, a bfisket, Ger. Korb. "Ane schiep criff (pen) bigit on the Gallow Hill hot licence of the town," 1628.—"Banff Records."
  • Crine, 133, app. Gael. crion, little, withered, crined, shrunken.—N. E. D. MacB.—"Root kre appears to belong to root ker, to destroy, as in Go. hair-us, a sword;" cf. cairneedy, as verb to cause to grow stunted, "Y've crinet yir caar (calves) by spehnin thim our seen."—Gregor; creenie-crannie, the little finger (Ab.)
  • Cripple, 102, lame
  • Crock, 198, O. E. croc, N. krukka; Kl. connects with Ger. Krug, Du. kruik, Ic. krukka, A. S. crocca, M. E. crokke
  • Crom, 62, kink, Bu. Du. kram, a hook, crook
  • Crock, 198, crockery. Or. Celt. crog, crogan, a pitcher; in Eng. and Teut. generally
  • Crock-werk, 198, C. Du.=crockery; cf. Du. krug, a public-house