Page:Sun Tzu on The art of war.djvu/232

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
There was a problem when proofreading this page.


CHINESE CONCORDANCE




[PROPER NAMES ARE INDICATED BY AN ASTERISK]

Ai
VIII. 12; X. 25, 26; XI. 18, 66; XIII. 2.
X. 21.
an
II. 20; V. 22; VI. 4; XII. 22.
Cha
VII. 15.
ch‘a
I. 2; VIII. 14; IX. 39; X. 13, 20; XI. 41.
chan passim.
XI. 28.
chang
IX. 21.
IX. 29.
ch‘ang
VI. 32, 34; X. 18; XI. 29.*
VI. 34.
V. 9.
chao
VII. 28.
chê passim.
V. 13; XI. 63.
chên
XII. 4.*
ch‘ên
32; IX. 25, 27; X. 18.
IX. 23.
chêng
III. 7; VII. 3, 5, 6, 7, 9, 10, 22: VIII. 3; XI. 1, 4, 11, 47, 55; XIII. 2.
chêng
V. 3, 5, 10, 11; VII. 32; XI. 35.
III. 3, 14; IV. 16; VII. 23; XI. 32, 56, 63.
XI. 18.
ch‘êng
III. 4; XI. 62; XIII. 4, 27.
II. 2; III. 3, 4, 5, 6; VIII. 3; XI. 7, 55; XIII. 20.
2
II. 4, 17; XI. 19.
4
II. 1, 17.
IV. 17, 18, 19.
chi
I. 3, 12, 15, 16; VI. 22; VII. 4, 22; X. 21; XI. 22.
VI. 10; VII. 6; XI. 15, 19, 68.
IX. 30.
II. 12.
III. 18; IV. 2; VI. 18; X. 31; XI. 55.
XIII. 8.
𦮼
II. 15.
VI. 15, 30; VII. 29, 32; VIII. 3; IX. 4; X. 7, 15, 19, 27, 28, 29; XI. 9, 29; XIII. 20.