Page:Tales by Musæus, Tieck, Richter, Volume 1.djvu/213

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE TRUSTY ECKART.
205

They went into the open air, and walked a little in a green wood of the pleasure-grounds, where at last they sat down; and now the Tannenhäuser hid his face among the grass, and, with loud sobs, held back his right hand to his friend, who pressed it tenderly in his. The woe-worn pilgrim raised himself, and began his story in the following words:

“Believe me, Wolfsburg, many a man has, at his birth, an Evil Spirit linked to him, that vexes him through life, and never lets him rest, till he has reached his black destination. So has it been with me; my whole existence has been but a continuing birth-pain, and my awakening will be in Hell. For this have I already wandered so many weary steps, and have so many yet before me on the pilgrimage which I am making to the Holy Father, that I may endeavour to obtain forgiveness at Rome. In his presence will I lay down the heavy burden of my sins; or fall beneath it, and die despairing.”

Friedrich attempted to console him, but the Tannenhäuser seemed to pay little heed to what he said; and, after a short while, he proceeded in the following words: “There is an old legend of a Knight who is said to have lived many centuries ago, under the name of the Trusty Eckart. They tell how, in those days, a Musician issued from some marvellous Hill; and, by his magic tones, awoke in the hearts of all that heard him so deep a longing, such wild wishes, that he led them irresistibly along with his music, and forced them to rush in with him to the Hill. Hell had then opened wide her gates to poor mortals, and enticed them in with seductive music. In boyhood I often heard this story, and at first without particularly minding it; yet ere long it so took hold of me, that all Nature, every sound, every flower, recalled to me the story of these heart-subduing tones. I cannot tell thee what a sadness, what an unutterable longing used to seize me, when I looked on the driving of the clouds, and saw the light lordly blue peering out between them; or what remembrances the meadows and the woods would awaken in my deepest heart. Oftentimes the loveliness and fulness of royal Nature so affected me, that I stretched out my arms, as if to fly away with wings; that I might pour myself out like the Spirit of Nature over mountain and valley; that I might brood over grass and forest, and in-