delay. If you hesitate, I will do so myself. You must be quick, young hero!"
The spirited youth, thus incited, replied: "Many thanks, Hirayama. I shall avail myself of your kindness."
He then stepped up to the gate, and knocking at it, cried in loud tones: "Within there! I am Kojirō, the son of Kumagai Naozané! I have come as the first fighter. I invite you, the Taira warriors, to meet me in single combat."
At the sound of his challenge, a sudden stir was heard within. The enemy opened the gate.
"Most certainly, sir," they cried. Kojirō immediately drew his great sword, and rushed in.
A little later, Kumagai Naozané, who seemed concerned about his son's adventure, ran up. He was greatly surprised to see Suyéshigé standing passive in front of the entrance.
"Is that you, Hirayama?" asked he. "Have you seen my son, Kojirō?"
"Yes, he was here a few moments ago," answered Suyéshigé. "I thought it dangerous for him to venture among the enemy, so I advised him to give up the idea. But he utterly defied
