128
attainest [the mark] in that which thou sayest.” So El Aziz said to him, “I desire that thou give thy daughter Mariyeh in marriage to my son El Abbas, for thou knowest that wherewithal he is gifted of beauty and loveliness and brightness and perfection and how he beareth himself in the frequentation of the valiant and his constancy in the stead of smiting and thrusting.” “By Allah, O king,” answered Ins ben Cais, “of my love for Mariyeh, I have appointed her disposal to be in her own hand; wherefore, whomsoever she chooseth of the folk, I will marry her to him.”
Then he arose and going in to his daughter, found her mother with her; so he set out to them the case and Mariyeh said, “O father mine, my wish is subject unto[1] thy commandment and my will ensueth thy will; so whatsoever thou choosest, I am still obedient unto thee and under thy dominion.” Therewithal the King knew that Mariyeh inclined unto El Abbas; so he returned forthright to King El Aziz and said to him, “May God amend the King! Verily, the occasion is accomplished and there is no opposition unto that which thou commandest.” Quoth El Aziz, “By God’s leave are occasions accomplished. How deemest thou, O King, of fetching El Abbas and drawing up the contract of marriage between Mariyeh and him?” And Ins ben Cais answered, saying, “Thine be it to decide.”
So El Aziz sent after his son and acquainted him with that which had passed; whereupon El Abbas called for
- ↑ Lit. “behind.”
