Page:Tales of the Sun.djvu/55

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Raṇavîrasiṅg.
39

may murder my only son. I care not if he usurps the throne. What I fear is, that he may murder him. Na daivan Śaṅkarât param. No other god but Śankara. And he must have his own way. If it is so written on the prince’s head I cannot avoid it.” Thus sighed Śivâchâr, and this sorrow (śôka), made him leaner day by day. Just ten years after the birth of Sundara, the king fell ill and lay on his deathbed.

Śivâchâr had a servant, named Raṇavîrasiṅg, whom he had all along observed to be very honest and faithful. That servant the king called to his side, and asking all others except Sundara, who was weeping by his father’s pillow, to leave the room, addressed him thus:—“My dear Raṇavîrasiṅg! I have only a few ghaṭikas before me. Listen to my words, and act accordingly. There is one God above us all, who will punish or reward us according to our bad or good acts. If by avarice or greed of money you ever play false to the trust that I am going to repose in you that God will surely punish you. It is not unknown to you what great difficulties I had in getting this only son, Sundara; how many temples I built, how many Brâhmaṇs I fed, how many religious austerities I underwent, &c., &c. God after all gave me a son.” Here his sorrow prevented him from proceeding further, and he began to cry aloud, and shed tears. “Do not