282
பழமொழி.
-
- கோணக் கொம்பு ஏறி என்ன குதிரை ஏறி என்ன வீணர்க்கும் கீர்த்திக்கும் வெகு தூரம்.
- Whether they mount a palanquin or a horse, the distance between the vain and reputation is very great.
-
- கோணி கொண்டது எருது சுமந்தது.
- That which the sack contained the buffalo carried.
-
- கோணிக் கோணிக் கோடி கொடுப்பதிலும் கோணாமற் காணி கொடுப்பது நல்லது.
- It is better to bestow a small gift freely than lacs with a wry face.
-
- கோத்திரம் அறிந்து பெண் கொடு, பாத்திரம் அறிந்து பிச்சை இடு
- Having ascertained the character of the family give your daughter in marriage, and knowing the worthiness of the applicant give alms.
-
- கோத்திரவீனன் சாத்திரம் பார்ப்பான்.
- One of low birth consults a fortune-teller.
-
- கோபம் இல்லாத துரையும் சம்பளம் இல்லாத சேவகனும்.
- A master without anger, a servant without wages.
-
- கோபம் பாபம், நித்திரைச் சத்துரு.
- Anger is sin, sleep is an enemy.
-
- கோபம் சண்டாளம்.
- Anger ends in cruelty.
-
- கோபம் அற்றாற் குரோதம் அறும்.
- When anger ceases, revenge ceases.
-
- கோபம் உள்ள இடத்தில் குணம் உண்டு.
- Where there is anger, there may be excellent qualities.
-
- கோபி குதிரைமேல் கடிவாளம் இல்லான்.
- The irascible is like a man on horseback without a bridle.
