Page:The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia.pdf/4

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

-4-

  1. In the event that no pair of candidates for President and Vice-President is elected, the two pairs of candidate polling the first and second most voted in the general elections by people directly, and the pair that polling the most votes is innaugurated as President and Vice-President.
  2. The procedures for holding the election of the President and Vice-President is further regulated by law.
Article 7
The President and Vice-President serve for a term of five years and may subsequently be re-elected for another term only.
Article 7A
The President and/or the Vice-President may be discharged during his/her term of office by the People’s Consultative Assembly on the proposal of the House of Representatives, both if it is proven that he/she has violated the law through an act of treason, corruption, bribery, other act of a grave criminal nature, or through moral turpitude, and if the President and/or Vice-President no longer meets the qualifications as President and/or Vice-President.
Article 7B
  1. Any proposal for the discharge of the President and/or the Vice-President may be submitted by the House of Representatives to the People’s Consultative Assembly only by first submitting a request to the Constitutional Court to investigate, bring to trial, and issue a decision on the opinion of the House of Representatives either that the President and/or Vice-President has violated the law through an act of treason, corruption, bribery, or other act of a grave criminal nature, or through moral turpitude, and/or that the President and/or Vice-President no longer meets the qualifications as President and/or Vice-President.