The narrative of what ensued is affectingly tragical. Cook left the Resolution about seven o'clock, attended by the lieutenant of marines, a sergeant, a corporal, and seven private men. The pinnace's crew were likewise armed, and under the command of Mr. Roberts; the launch was also ordered to assist his own boat. He landed with the marines at the upper end of the town of Kavoroah, where the natives received him with their accustomed tokens of respect, and not the smallest sign of hostility was evinced by any of them; and as the crowds increased, the chiefs employed themselves as before in keeping order. Captain Cook requested the king to go on board the Resolution with him, to which he offered few objections; but in a little time it was observed that the natives were arming themselves with long spears and daggers, and putting on the thick mats which they used by way of armor. This hostile appearance was increased by the arrival of a canoe from the opposite side of the bay, announcing that one of the chiefs had been killed by a shot from the Discovery's boat. The women, who had been conversing familiarly with the English, immediately retired, and loud murmurs arose amongst the crowd. Captain Cook perceiving the tumultuous proceedings of the natives, ordered Lieutenant Middleton to march his marines down to the boats, to which the islanders offered no obstruction. The Captain followed with the king, attended by his wife, two sons, and several chiefs. One of the sons had already entered the pinnace, expecting his father to follow, when the king's wife and others hung round his neck, and forced him to be seated near a double canoe, assuring him that he would be put to death if he went on board the ship.
Whilst matters were in this position, one of the chiefs was seen with a dagger partly concealed under his cloak lurking about Captain Cook, and the lieutenant of marines proposed to fire at him; but this the captain would not permit; but the chief closing upon them, the officer of marines struck him with his firelock. Another native grasping the sergeant's musket, was forced to let it go by a blow from the lieutenant. Captain Cook, seeing the tumult was increasing, observed, that 'if he were to force the king off, it could only be done by sacrificing the lives of many of his people;' and was about to give orders to reëmbark, when a man flung a stone at him, which he returned by discharging small shot from one of the barrels of his piece. The man was but little hurt; and brandishing his spear, with threatenings to hurl it at the captain, the latter, unwilling to fire with ball, knocked the fellow down, and then warmly expostulated with the crowd for their hostile conduct. At this moment a man was observed behind a double canoe in the act of darting a spear at Captain Cook, who promptly fired, but killed another who was standing by his side. The sergeant of marines, however, instantly presented, and brought down the native whom the captain had missed. The impetuosity of the islanders was somewhat repressed; but being pushed on by those in the rear, who were ignorant of what was passing in front, a volley of stones was poured in amongst the marines, who, without waiting for orders, returned it with a general discharge of musketry, which was directly succeeded by a brisk fire from the boats. Captain Cook expressed much surprise and vexation: he waved his hand for the boats to cease firing, and to come on shore to embark the marines. The pinnace unhesitatingly obeyed; but the lieutenant in the launch, instead of pulling in
