Page:The Anglo-Saxon Chronicle (Giles).djvu/211

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
A.D. 1126. 1127.
THE ANGLO-SAXON CHRONICLE.
193

St. Lawrence's day, that many towns were deluged, and men drowned, the bridges were broken up, and the corn fields and meadows spoiled; and there was famine and disease upon men and cattle; and it was so bad a season for all fruits as had not been for many years before. The same year John abbat of Peterborough died on the 2nd before the Ides of October.

A. 1126. This year king Henry was in Normandy till after harvest; and he came to this land between the nativity of St. Mary, and Michaelmas, accompanied by the queen, and by his daughter whom he had before given in marriage to the emperor Henry of Lorrain. He brought with him the earl Waleram, and Hugh the son of Gervais, and he imprisoned the earl at Bridge-north, and he afterwards sent him to Wallingford, and he sent Hugh to Windsor, and caused him to be kept in strong bonds. And after Michaelmas David king of Scotland came hither, and king Henry received him with much honour, and he abode through the year in this land. The same year the king caused his brother Robert to be taken from Roger bishop of Salisbury, and delivered to his son Robert earl of Gloucester, and he caused him to be removed to Bristol, and put into the castle. All this was done through the advice of his daughter, and of her uncle David king of Scotland.

A. 1127. This year, at Christmas, king Henry held his court at Windsor, and David, king of Scotland, was there, and all the head men of England, both clergy and laity. And the king caused the archbishops, bishops, abbats, earls, and all the thanes who were present, to swear to place England and Normandy, after his death, in the hands of his daughter the princess, who had been the wife of the emperor of Saxony. And then he sent her to Normandy, accompanied by her brother Robert, earl of Gloucester, and by Brian, the son of the earl Alan Fergan; and he caused her to be wedded to the son of the earl of Anjou, named Geoffrey Martell. Howbeit this displeased all the French and the English, but the king did it to have the alliance[1] of

  1. Miss Gurney renders this "to obtain peace from," following Gibson who turns 'sibbe' into Latin by pacem, which Ingram justly disapproves of, on the ground that the powerful Henry would hardly fear so small a potentate as the earl of Anjou.