Page:The Annals of the Cakchiquels.djvu/146

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
140
ANNALS OF THE CAKCHIQUELS.

ronohel amaꜫ. Ti toloba can ri Chiavar. Yx naek, achih, vuetah xti ꜭulubacan, maqui utz nu tzih ti takeh, xcha ahauh ꜭikab chique ka mama. Tok xe pixaban quij ahaua, quereꜭa xtakeh vi rutzih ahauh ri cuma ka mama. Mani xꜭulelaan can ꜭeche vinak.

Ha ꜭa ok xe pe Chiavar vae.

84. Ha chi oxlahuh yꜫ, xtole can tinamit Chiavar, ok xebokotah pe kamama Chiavar, ꜭupitaꜫah. Haꜭa chi oxlahuh yꜫ, xul xeꜭat baya quij, hun Akbal ꜭa xuxlan, vinak xeꜭat baya quij, ha ꜭa chi cay ꜭat; xlaꜫabex tinamit chi Yximchee, chuvi Raꜯamut. Ꜭa pa ꜭelah ok ꜭa ri pa tinamit chi Yximchee, ok xquilaꜫabeh ka mama Huntoh, Vukubaꜯ, Chuluc, Xitamal Queh, he cahi chi ahaua, re rahaual Cakchiquel vinak. Caniꜭa xꜯapitah xchapo ri labal ruꜭin ꜭeche vinak, cani navipe xban ꜯalam ꜭoxtun cuma kamaa; cani ꜭa xquicot amaꜫ ronohel, tok xlaꜫabex tinamit, ha rumal ri kitzih e ꜫaꜫalah achih, ahauh Huntoh Vukubaꜯ. Xae ki xebano labal ruꜭin ahauh ꜭikab; quere xquicot vi ahlabal vuk amaꜫ rij. Mani chiꜭa xrucheeh ꜭeche vinak, cani xuꜭam rucovel ronohel amaꜫ, cani ꜭa xul ru camahel vuk amaꜫ ruꜭin Ahpoçoꜯil Ahpoxahil, xcha ronohel ahlabal: Vtz mixpe, nuchaꜫ, nunimal Chiavar, co chirichin Ahpoçoꜯil, Ahpoxahil, kitzih utz mixul chiri chi Yximchee; xa ruyon achih chu ꜭux chi Cavek chi ꜭeche vinak, xa ruyon ꜫaꜫal chu ꜭux, ma xtuban chi naviꜭa labal ruyon chi ꜭechevinak, xcha ru tzih ronohel vuk amaꜫ, ok xul cuꜭin ahaua. Canix ximo ri ru tzih ronohel ahlabal vuk amaꜫ, tok laꜫabex tinamit chi Yximchee, xa xuyohih chi can ꜭeche vinak, mani